Journal Diaro De Jerez :

PREMIO AL MÉRITO EN LA EDUCACIÓN DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE ANDALUCÍA 2006 Coordinador : Domingo Martínez González - Colaboraciones : dmartinezg@diariodejerez.com

Téléchargez ce bel article publié par nos amis espagnols, dès le lendemain (bel exploit) de leur retour de France.

Merci à tous de contribuer à la diffusion de nos travaux et rencontres.

Rencontre en France :

Nous avons "verni" nos expositions au Lycée Marie d’Echirolles en présence des délégations étrangères* http://www.graphisme-echirolles.com...et participé au week-end inaugural du Mois du Graphisme d’Echirolles.

* Tallinna Kunstikool, Tallinn Estonie .Druskininku “Ryto” gimnazija, Druskininkai, Lituanie .Escuela de Artes Plásticas y Diseno, Jerez de la Frontera, Espagne .Stredni prumyslova škola keramicka, Bechyne, République Tchèque .Lycée Marie Curie d’Echirolles, France

http://www.teaching-design.com/cart...

Europ’art puzzle et "Ecritures / Lettre à un ami" :

Le projet Comenius intitulé Europ’art puzzle (contrat 06-FRA1-S2CC01-04819-1) réunit déjà depuis 3 ans dans un partenariat multilatéral 5 pays : la Lituanie, l’Estonie, l’Espagne, la France et la République Tchèque. Les actions sont prolongées au lycée et dans les différents établissements par des actions locales afin d’enrichir une politique culturelle en relation avec les collectivités territoriales et les partenaires nationaux. Rappelons le, Europ’art puzzle est un projet fondé sur des pratiques artistiques et des échanges créatifs " en chaîne " entre plusieurs pays sous la forme d’un « network », échange créatif mélangeant les pratiques de chacun par le biais des nouvelles technologies, les travaux d’élèves sont réalisés avec des moyens et outils simples du domaine de l’image et de l’espace tridimensionnel (outils graphiques, peinture, sculpture, photographie, collage) avant d’être échangés sur le web. L’exposition "Lettre à un ami" installée sur la coursive du forum du Lycée Marie Curie et qui se déplacera à Grenoble au mois de janvier, à La Maison de l’Architecture, est l’aboutissement de l’un des thèmes du projet. "Writings / Ecritures" fût précédé des thèmes au centre de nombreuse expositions en Europe "My country as a sign" et "Borders" 2006 / 2007, "ABC Design", 2007 / 2008, "The sky" 2008 / 2009 (présentation d’un film pour le festival FIFAV en 2010).

Workshop franco-tchèque à Bechyne, une vraie rencontre :

Afin d’échanger avec nos amis "en chair et en os", les amis à qui nous avions adressé nos lettres rédigées avec l’écrivaine Corinne Lovera Vitali , nous avons organisé un workshop (atelier in situ) en République tchèque à l’accasion du voyage annuel des Zarzas (entendre par "Zarzas", élèves d’arts appliqués du lycée Marie curie d’Echirolles).

Le but fût de permettre à des élèves tchèques et français de travailler ensemble pour apprendre à connaître « l’Autre » élève / pays, dépeindre leur propre culture et « tirer le portrait », « le cliché » de leur identité et différence.

Cet échange culturel et de pratiques artistiques fût un moment consacré à un atelier de pratiques artistiques en temps limité, dans lequel les élèves travaillent ensemble pendant deux jours complets avec comme objectif une production artistique commune (un film d’animation) mettant en valeur les spécificités des 2 écoles.

http://europartpuzzle.free.fr/spip....

Thèmes abordés : « Lettre à un ami / rencontre avec l’ami »

*L’identité nationale, la culture des pays, les frontières.

*L’amitié, la fraternité, la correspondance / entre les peuples

Nous sommes inscrits à la prochaine session du Festival international du film sur l’Argile et le verre (FIFAV 2009 / 2010 www.fifav.fr ) pour présenter un film d’animation intitulé « 2010 : a sky odyssey ».

Merci à nos partenaires Comenius de l’Ecole Stredni prumyslova škola keramicka à Bechyne : l’equipe de direction Jiri Novotni, Milan Wagner et à l’équipe des professeurs Iva Vagnerova, Lucie Prasilova, Miroslav Oliva, Pietr Dobias, David Stukus et surtout à notre contact Comenius Marta Kotkova.

Merci à nos partenaires institutionnels : La Région Rhône-alpes, nos agences européennes (particulièrement Agence Nationale Socrates à Bordeaux), La Ville d’Echirolles et le Centre du Graphisme d’Echirolles, l’Education nationale.

Merci à Thierry Duchêne pour la communication (blog Spip), à Thierry Sarfis et Olivier Cabon pour les mises en ligne et les publications françaises, à François Mondot, Laure Galland, Olivier Mutillod, Armèle Estève pour l’organisation in situ, à Alexandre Poisson, Alexis Burlat, Hugo Doubek et Alain-Marie Markarian pour la partie créative et l’encadrement des ateliers pédagogiques. Merci à Corinne Lovera Vitali pour l’atelier d’écriture et u grand bravo à nos élèves impliqués et citoyens.

Rencontre en Espagne :

"Meeting" 2009, sera le point final, point d’orgue du projet à Jerez de la Frontera en Espagne au mois de Mars 2009. Espérons que nous saurons rebondir sur un autre projet tout aussi riche pour nos étudiants qui auront fait ensemble une petite pause avant la reprise d’un nouveau contrat en Janvier 2010. La dernière ligne droite sera l’occasion de réaliser les derniers ouvrages de synthèse, les derniers posters, un moment de solidarité formidable pour mettre en ligne les films (en cours de réalisation) et les productions sur nos sites et, surtout, de réunir toutes nos forces pour le rendez-vous festif final. Cap, entre Séville et Gibraltar, à Jerez de la Frontera ! Et pourquoi pas un workshop franco-espagnol ? A voir donc pour l’année scolaire 2009 / 20010 !

Geneviève Grousson-Troyes